RechFlow
Студия · субтитры

Субтитры к видео — автоматически

Сделайте субтитры к своему ролику без онлайн-сервисов: Студия распознаёт речь на устройстве и собирает готовый файл SRT или VTT с тайм-кодами.

SRT · VTTтайм-кодылокально
Скачать для Windows
Windows 10/11
бета · ~80 МБ
▶ ролик.mp4
↓ расшифровка на устройстве
SRTVTT
Что делает

Субтитры без облака

SRT и VTT

Стандартные форматы субтитров для монтажа, YouTube и плееров — с точными тайм-кодами по словам.

Ровная нарезка

Реплики бьются на читаемые строки по границам слов, а не по символам — субтитры не рвутся на полуслове.

{ }

Термины на месте

Названия и аббревиатуры распознаются словарём RU/EN, а не «на слух».

Правка перед экспортом

Редактор транскрипта: поправить текст и разбивку до того, как выгрузить файл субтитров.

Почему локально удобнее

Локально, без облака

Распознавание идёт на вашем устройстве. Запись не загружается на чужой сервер — её можно расшифровать даже без интернета.

Без лимита минут

Длинные записи целиком, хоть на несколько часов. Нет платы за минуту и квоты на длительность файла.

Без загрузки ролика

Не нужно грузить видео в онлайн-генератор субтитров — всё считается на вашем компьютере.

Сделать субтитры

Бесплатно, локально. Windows 10/11 · бета · ~80 МБ

Скачать для Windows